Silvia gewinnt ihr Augenlicht zurück

photo, tiere 1 Comentario »

Silvia ist eine 41 Jahre alte Schimpansendame, die nach einer Katarakt-Operation (Grauer Star) die Welt neu entdecken kann. Bei ihr wurde genau das gleiche chirugische Verfahren angewendet, wie es auch bei Menschen durchgeführt wird. Nun kann sie als “Grossmutter” ihre Erfahrung an drei Weibchen und ihre Jungen weitergeben, ebenso wie an ein Männchen, mit dem sie sich weiterhin fortpflanzen könnte.

Die Schimpansin hat ihr Verhalten “von einem Tag auf den anderen” geändert, da sie vorher auf zehn Zentimeter Entfernung kaum einen Schatten sah. “Nun sieht sie sich die Details der Gesichter der Tierpfleger aufmerksam von oben bis unten an und “scannt” uns” bestätigt Juan Vicente Martínez, Leitender Tierpfleger und Kurator der Landsäugetiere im Loro Parque.

silviaSiesta

Silvia, die “sehr ruhig und lieb” ist, war das erste Säugetier, das in einem Zoo auf Teneriffa kam, der seine Pforten ursprünglich nur mit einer Papageiensammlung öffnete. Sie wurde aus einem undankbaren leben gerettet, in dem sie jahrelang von einem Strassenfotografen benutzt wurde, um als Fotomodell für die Touristen zu dienen. Nachdem ihr Leben sich schlagartig geändert hatte, nahm sie die Gelegenheit war, sich endlich “wie ein richtiger Schimpanse” zu fühlen und bekam einen Gefährten, mit dem sie mehrere Junge zeugte. Das letzte vor 18 Jahren, zuvor bekam sie sogar Zwillinge, was bei dieser Art, auch wenn sie in Freiheit lebt, nur selten vorkommt.

Da Schimpansen eine Lebenserwartung von 50 Jahren haben, zählt Silvia mit ihren 41 Jahren schon zur alten Generation. So ist es nicht verwunderlich, dass sie auf beiden Augen ihr Sehvermögen aufgrund des Grauen Stars fast gänzlich verloren hatte. Obwohl sie weiterhin spielte und gute Laune hatte, musste sie sich wegen ihrer schlechten Augen langsam vortasten und die Saftgläser, die die Tierpfleger den Schimpansen brachten, ertasten, da sie sie nicht direkt ergreifen konnte.

Deswegen entschloss man sich ihre Lebensqualität zu verbessern. Die Entscheidung zur Augenoperation wurde mit der Hilfe von Spezialisten aus Grossbritannien und Italien und zusammen mit einer Gruppe von Tierärzten getroffen. In einer Operation, die nicht einmal eine halbe Stunde dauerte, wurde der graue Star beseitigt. Es war exakt die gleiche Operation, der sich auch ein Mensch unterzieht, der mit den Schimpansen immerhin 98,7% der physischen Eigenschaften gemeinsam hat.

Silvia wachte aus der Narkose in einem Zimmer auf, das wie ein “Nest” für sie vorbereitet war. Es enthielt Palmenblätter und es wurde Musik für Babys gespielt, während ihr Tierpfleger ihr die Hand hielt und leise mit ihr sprach. In dem Moment, in dem sie die Augen öffnete, konnte sie schon wieder sehen und nun zwei Wochen später, ist ihre Genesung perfekt: sie benötigt schon keine Medikamente mehr.

Voraussichtlich wird sich Silvia schon dieser Woche der Familie anschliessen, die aus einem geschlechtsreifen Männchen, drei anderen Weibchen und deren drei Jungen besteht. Sie wird die Grossmutter sein, die dem Rest zeigen wird, wie man sich um die Jungen kümmert. Das ist nämlich ihre grosse Qualität. Sie selbst könnte auch noch einmal Mutter werden, da sie noch immer geschlechtsreif ist. Dies war in den letzten Jahren nicht möglich, da sie mit einem Männchen zusammen lebte, mit dem sie “inkompatibel” war. “Sie waren einfach nicht aneinander interessiert”, erklärte Juan Vicente Martínez.

Es ist der perfekte Lebensaben für ein Tier, das eine schwere Vergangenheit hatte und das nun gesund ist und wieder sehen kann. “Sie entdeckt die Welt, die sie seit Jahren nicht mehr sehen konnte”, sagt der oberste Tierpfleger.

Tatsächlich wird sien un mit lauter Kleinigkeiten verwöhnt, “weil sie es verdient hat” und die Tierpfleger freut es zu sehen, wie sie einfach die Operation über geschlafen hat und plötzlich, nachdem sie aufgewacht war, wieder sehen konnte; ein Ereignis, das Silvia nicht verstehen kann.

silvia

Ein Beispiel dafür wie sehr sich ihr Leben geändert hat, ist, dass sie nun “endlich” auf dem Flachbildfernseher, den die Schimpansen im Loro Parque haben, Filme und Naturdokumentationen sehen kann.

Vor dem Schlafengehen hören die Schimpansen aber noch klassiche Musik “die ihnen gefällt” und die sie “wie eine Aufforderung wahrnehmen”, denn sobald die Musik anfängt, nehmen sie ihre Jungen an die Hand und finden sic halle zusammen im Schlafraum ein, um den Tag zu venden.

Silvia recovers her sight

photo @en Sin comentarios »

Silvia is a 41-year-old female chimpanzee that i sable to rediscover the world after a cataract operation. In this operation the same surgical techniques as in humans were used. Now she can share her experiences as a “grandmother” with the three females and their youngs, as well as with the male with which she could still propagate herself.

The chimpanzee changed her bahaviour “overnight” since she hardly was able to see more than shades in a distance of not more than ten centimeters. Now she carefully looks at the details in the zoo keeper´s faces which she “scans” from top to bottom, confirms Juan Vicente Martínez, the chief of zoo keepers and curator of terrestral mammals in Loro Parque.

silviaSiesta

The “very calm and kind” Silvia was the first mammal that came to this zoo in Tenerife which opened its doors with only one parrot colllection. She was saved from her hard life which she had t olive for years. She was chained up with a collar and was used by a street photographer to make pictures of tourists with her.

She took the opportunity to finally fell “like a real chimpanzee” and got a companion with which she procreated many youngs. She cast her last young 18 years ago and before that she had twins, which is very uncommon for this species even in the wild.

But chimpanzees do only have a life expectancy of 50 years and Silvia with her 41 years already is old and had lost her sight almost completely as a result of a cataract. Even though she continued playing and still was in good mood, she had to move slowly and tentatively towards the glasses of juice, which the keepers brought to the chimpanzees, since she could not take it at the first attempt.

Then it was decided to give her back her quality of life and with the help of experts from the United Kingdom and Italy – together with a group of veterinarians – it was agreed on the operation of the female chimpanzee in which the cataract was removed and which did note ven last half an hour.

It was exactly the same operation which is performed in a human who, after all, has 98.7% of its physical characteristics with a chimpanzee in common. Silvia woke up from the anesthesia in a room which was prepared like a “nest”. It contained palm leaves and music for babies was played while her keeper held her hand and spoke calmly to her.

In the moment which she opened her eyes she could already see and now, two weeks after, she has recovered completely: she does not even need medicine any more.

It is likely that she can already be united with her family, which consists of an adult male, three other females and three youngs, this week. She will be the grandmother and show the rest of the chimpanzees how to care for the youngs since this is her speciality.

She could become mother again since she still is fertile. This was not possible in the past years because she lived together with a male with which she was not “compatible”. They were not interested in each other, explains Juan Vicente Martínez.

It is the perfect way to spend one´s remaining years for an animal which had many hardships in iths life and now is healthy and able to see again. “She discovers the world which she was not able to see for many years”, says the responsable of the keepers.

In fact, she now is “spoiled” with hapiness “because she deserves it” and the keepers are very happy to see that she had slept through the operation and suddenly – after she awoke – she was able to see. Something, that Silvia is not able to understand. silvia An example for the extent change of the change in her life is the fact that now she is “finally” able to watch movies and documentaries on nature on the flat screen TV which the chimpanzees in Loro Parque have.

But before going to bed, the chimpanzees listen to classical music “which they like” and “to which they listen to, like a lullaby”, because, as soon as they hear the music, they take the young´s hands and all together in the bedroom to end the day.

Silvia recupera la vista

animales, foto Sin comentarios »

Silvia es una chimpancé de 41 años que ha vuelto a descubrir el mundo tras ser operada de cataratas, para lo que superó una cirugía exactamente igual a la de un humano. Ahora aportará su experiencia de “abuela” a otras tres hembras y sus crías, además de a un macho con el que podría volver a procrear.

La chimpancé ha cambiado su comportamiento “de un día para otro” porque antes, a 10 centímetros, apenas veía una sombra y ahora mira con atención los detalles de la cara de sus cuidadores de arriba a abajo “y nos hace un escáner”, afirma Juan Vicente Martínez, jefe de cuidadores y conservador de mamíferos terrestres del Parque.

silviaSiesta

Silvia, que “es súper tranquila y buena”, fue el primer mamífero que llegó a este zoológico de Tenerife, que abrió sus puertas con una colección de loros, tras ser rescatada de la dura vida a la que fue sometida durante años, encadenada al cuello y utilizada por un fotógrafo callejero para captar su imagen junto a los turistas.

Para ella supuso la oportunidad de que, por fin, pudiese comportarse “como un chimpancé” y tuvo un compañero con el que ha tenido varias crías, la última hace 18 años y anteriormente, un parto de gemelos, algo muy infrecuente en esta especie, incluso entre animales que viven en libertad.

Pero los chimpancés viven unos 50 años y a sus 41, Silvia es ya una anciana que había desarrollado cataratas en los dos ojos y, aunque seguía jugando y comportándose con buen ánimo, su escasa visión le hacía palpar en busca de los vasos de zumo que le ofrecían los cuidadores al no poder agarrarlos directamente.

Entonces se decidió devolverle la calidad de vida con la ayuda de especialistas procedentes del Reino Unido y de Italia, junto a un equipo de veterinarios, y se acordó someter a la chimpancé a una cirugía de cataratas en ambos ojos que apenas duró media hora. Exactamente la misma operación que tendría un paciente humano.

operacionSilvia

Silvia se despertó de la anestesia en una habitación preparada como un “nido” con hojas de palmera y con música para bebés, mientras su cuidador le agarraba de la mano y le susurraba. En el momento en el que abrió los ojos ya podía ver y ahora, dos semanas después, su recuperación ha sido perfecta: ya no necesita medicación.

Previsiblemente esta semana Silvia volverá a unirse a un grupo familiar, formado por un macho reproductor, otras tres hembras y sus tres bebés, y ella será la abuela que enseñe al resto cómo criar a los pequeños, que es su especialidad.

Ella misma podría volver a ser madre porque mantiene su ciclo, algo que no le fue posible en los últimos años porque estuvo con otro macho con el que era “incompatible”. No estaban interesados el uno en el otro, explica Juan Vicente Martínez.

Es el final perfecto para un animal que ha tenido un pasado duro y que ahora está sana y vuelve a ver. “Está descubriendo el mundo que no ha podido ver en años”, detalla el jefe de cuidadores.

De hecho, ahora está más “mimada” con caprichos “porque se lo merece” y a los cuidadores les alegra ver cómo ella simplemente se durmió para la operación y de repente, tras despertarse, volvió a ver, en un proceso que Silvia no comprende.

silvia

Una prueba de cómo le ha cambiado la vida es que ahora “por fin” puede mirar la televisión en la pantalla de plasma de que disponen los chimpancés en Loro Parque para ver películas y documentales de la naturaleza.

Pero antes de ir a dormir los chimpancés escuchan piezas de música clásica “que les encanta” y que oyen “como un reclamo”, pues en cuanto empieza a sonar cogen de la mano a sus crías y acuden todos juntos al dormitorio para terminar la jornada.

Eric Roberts

foto, visitante Sin comentarios »

Recibimos la visita del conocido actor americano Eric Roberts, protagonista de exitosas películas de Hollywood y hermano de Julia Roberts. Eric aprovechó su último día en Tenerife, donde rueda su nuevo filme, para conocer el Parque y disfrutar de un día rodeado de animales.

El villano de El Caballero Oscuro o Los Mercenarios es conocido por su defensa y fuerte compromiso con la naturaleza, habiendo participado en numerosas campañas de rescate y protección de especies. Durante su visita a Parque se interesó por los chimpancés, gorilas, aves amenazadas de extinción, delfines y orcas, donde aprovechó para conocer a los cuidadores. Al finalizar la visita, agradeció la labor de conservación de Loro Parque Fundación.

Emma Falcón en el complicado Rallye de Ferrol

varios Sin comentarios »

El próximo fin de semana, entre la tarde del sábado 24 y el mediodía del domingo 25, se celebrará la 44ª edición del Rallye de Ferrol, puntuable para el Campeonato de España de Rallyes y en el cual estará presente la joven piloto del Junior Team Copi Sport Emma Falcón, que en esta ocasión y por coincidencia de fechas de su habitual copiloto Rogelio Peñate, irá acompañada en el asiento derecho por Agustín Estupiñán.

El Fiesta R2, con los colores de Loro Parque, Pluscar, Platino, RTVC, y Disa, y asistido por el equipo RMC de Roberto Mendez, estará en la salida del FIMO gallego, a las tres de la tarde del sábado para recorrer por dos veces los tramos de San Sadurniño-As Somozas de 18,8 kmts y el de As Somozas-As Pontes-Ortigue de 25, para finalizar con una pasada al tramo Ferrol-Ferrol con otros 9kmts, ya entrada la noche. Otros cinco tramos en la mañana del domingo completarán los 171 infernales kilómetros de tramos cronometrados, del Rallye Ferrolano.

En esta ocasión la piloto de la Red Ford de Canarias se va a encontrar con un recorrido que nada tiene que ver con lo que ya conoce de esta ajetreada temporada. Unos tramos complicadísimos, con infinidad de cruces y cambios de ritmo, sucios y rotos, y con unas elevadas temperaturas que suelen complicar el ya de por sí difícil desarrollo del rallye.

Emma_Senderos

La hoja de ruta del equipo, marca como objetivo alcanzar la meta, seguir acumulando experiencia, y acercarse lo más posible a los tiempos de sus compañeros de la Beca RMC, aunque el hándicap de estrenar copiloto, y el desconocimiento de los tramos, no se lo va a poner fácil.

Emma está ilusionada: “Por lo que he visto en videos, esto es mucho peor que el más complicado tramo que podamos tener en los Rallyes de Canarias. Vamos con muchas ganas de seguir mejorando y subiendo de nivel, y la dificultad del recorrido de esta prueba es un aliciente más que asumo como reto personal. Si se trata de aprender, cuanto más difícil mejor. Espero poder conseguir un buen resultado”.

Fernando Capdevila, coordinador deportivo, señaló: « ¿Quién dijo que esto iba a ser fácil? Emma tiene ante sí uno de los rallyes más difíciles del Campeonato, que exige el máximo de cada equipo ya que es muy frecuente cometer errores, a lo que hay que sumar la falta de Rogelio que aporta sus conocimientos y asesoramiento dentro y fuera del tramo. Espero que esto no condicione el resultado y tanto Emma como Agustín hagan que pase desapercibida su ausencia.»